Por Ángela Saldaña Camacho, colaboradora de Ser Mamá Latina
La semana pasada mi hija y yo nos dirigimos al hotel Montage de Beverly Hills para reunirnos con el sensacional elenco de “The Lion King”, de los estudios Disney. Para celebrar la nueva cinta, que se estrena el viernes, en el camino al junket de prensa, mi hija y yo íbamos escuchando la música de Donald Glover y de Beyoncé, no solo porque son nuestros artistas favoritos, sino porque también son el talento vocal del filme.
A continuación hay algunos extractos de lo que se habló durante la reunión.
Una mujer vestida con ropa tradicional africana levantó lentamente los brazos. El cuarto se quedó en silencio y quieto, luego el armonioso coro comenzó a cantar.
Lebo M. y Carmen Twillie sorprendieron al salón algunas reconocidas notas de “The Circle of Life”. Los dos movieron los pies en sincronía. Sus corazones estaban conectados en cada letra que cantaban y en cada movimiento que hacían. Fue en realidad un momento mágico.
Luego de esta increíble presentación, nos presentaron al elenco. “Solo miren este escenario. Hay muchos nombres aquí. Cada uno de ellos tiene grandes logros”, dijo el moderador.
La música nos conmovió, y mis lágrimas comenzaron a brotar…
Acerca de “The Lion King”
El filme viaja a la sabana africana donde ha nacido el nuevo rey. Simba idolatra a su padre, el rey Mufasa, y toma muy en serio su destino real. Pero no todos en el reino celebran la llegada de nuevo cachorro. Scar, hermano de Mufasa –y antiguo heredero al trono– tiene sus propios planes. La batalla por la Piedra del orgullo se llena de traición, tragedia y drama, que resulta en el exilio de Simba. Con la ayuda de una curiosa pareja de nuevos amigos, Simba tendrá que encontrar la forma de crecer y recuperar lo que legalmente le pertenece.
MODERADOR: ¿Cuánto tiempo trabajaste en el filme? Porque vi partes de la cinta hace dos años en Cinemacon. Y luego soltaste algo lentamente al mundo y rompió la internet son 244 millones de vistas en las primeras 24 horas.
JON FAVREAU: He trabajado unos tres años en este, y muchos de ellos han trabajado la misma cantidad de tiempo porque llegaron cuando estaba en lápiz. Así que fue un gran salto de fe para este fantástico elenco que tenemos. Y claro musicalmente, Lebo y Han Zimmer, que estuvieron muy involucrados con la primera para creer que esta resultaría bien. Fue un salto de fe para todos. Y en muchos casos, volvían y grababan de nuevo y trataban nuevas cosas, especialmente con la comedia.
MODERADOR: Sí, escuché que tu hijo estaba muy emocionado solo de poder verla. ¿Qué le dijiste cuando lo hacías? Era como, para que sepas, papi es Simba.
DONALD GLOVER: No le dije nada, en realidad no. Es su película favorita. Yo estaba como, ‘voy a esperar hasta que llegue’. Pero de alguna manera se dio cuenta, pero de cualquier forma no sabía que yo estaba ahí. Él solo decía, ‘el que está con Beyoncé’. Luego, durante la película, dice, ‘oh, papá está ahí también’. Fue algo grato, un bono, tú sabes.
MODERADOR: Es realmente sorprendente. De nuevo, la gente lo querrá. Así que Disney, hazlo realidad. Billy y Seth, ustedes se robaron cada escena anoche. Fue muy cómico, no pude oír muchos de sus diálogos porque la gente no dejaba escuchar con sus risas. Así que tengo que preguntarles, ¿cuánto eran ustedes y cuánto improvisaron mientras lo hacían?
SETH ROGEN: Sí, yo comienzo. Hubo mucho improvisación con Billy. Y de hecho estuvimos juntos cada vez que grabamos, lo que es un raro regalo tener a alguien que está tratando de ser chistoso en un filme animado, algo que he hecho mucho, y en lo que usualmente estás solo ahí. Y creo que puedes decir que estamos jugando uno con el otro. Es un sentimiento naturalmente increíble. Y de verdad capturaron a Billy. Fue increíble. Diré que básicamente se interpretó a sí mismo en un show de televisión por años. Y su personaje es más Billy que ese personaje de alguna manera. Es como eterno, es sorprendente para mí cómo su personaje especialmente me hizo reír mucho.
Ángela Saldaña Camacho es editora del blog en inglés Queen Bee Latina