Ed Helms hace la voz del Captain Underpants. Foto: Dreamworks
La historieta del Captain Underpants –o Capitán Calzoncillos, como se conoce en español–, ha estado rondando por ahí desde 1997; sin embargo, es hasta ahora, dos décadas después de su creación, que una película basada en este personaje llegará a los cines este fin de semana.
¿Por qué tardó tanto, si en el mundo se han venido más de 70 millones de copias de los 12 ejemplares que se han hecho sobre este personaje?
Pues muy sencillo: su autor e ilustrador, Dav Pilkey, de 51 años, no quería ceder los derechos. Y aunque por años y años le rogaron varios estudios de Hollywood para que accediera a llevar a su personaje a la pantalla grade, él argumentaba que no estaba listo para hacerlo, que todavía le faltaban historias que contar.
Dav Pilkey en el estreno de la película en Los Angeles. Foto: Twentieth Century Fox
Fue hasta 2011 cuando por fin decidió que era tiempo de darle vida a su superhéroe calvo y de panza inmensa, con solo una capa y calzoncillos como atuendo. Y por si quieren saber más, lucha contra villanos como el Dr. Diaper, la Wedgie Woman y Sir Stinks-a-Lot, cuya traducción sería algo así como Doctor Pañal, Mujer Calzón Chino y Señor Huele-Mucho, respectivamente.
Hace unos días, participé en una mesa redonda que organizó DreamWorks Animation, el estudio que produjo la cinta, y en la que estuvieron presentes varios actores del filme, el director, la productora y Pilkey.
Ahí, todos hablaron de su experiencia en esta película, pero Pilkey reveló algunos detalles de su vida que me maravillaron, y uno de ellos fue que era un chico insoportable cuando estaba en la primaria, tan insoportable que lo expulsaban del salón de clases con frecuencia.
“Tenía era mucha energía y problemas de comportamiento. No había un nombre para eso, pero es el trastorno de hiperactividad con déficit de atención. Usé toda esa energía para crear libros de historietas”, dijo.
Fue desde entonces que el singular Captain Underpants existe.
En la cinta participan también Kevin Hart, Ed Helms, Nick Kroll, Thomas Middleditch, Jordan Peele y Kristen Schaal.
Harold (izq.) tiene la voz de Thomas Middleditch y George la de Kevin Hart. Foto: Dreamworks
“Captain Underpants” cuenta las aventuras de George y Harold, dos niños con una imaginación inmensa y una habilidad extraordinaria para hacer bromas y salirse con la suya. En un momento, hipnotizan al director de la escuela, quien los trae entre ceja y ceja, y lo convierten en el nada atractivo ni inteligente Capitán Calzoncillos.
¿Conoces las historietas de ‘Captain Underpants’? ¿Qué piensas de este personaje?
