Ser Mamá Latina

La vida de una madre hispana en Estados Unidos

  • Inicio
  • Secciones
    • Arte y Cultura
    • 40&sexy
    • Chácharas
    • Cine / DVD
    • Farándula
    • Notas de mamá
  • Reseñas de libros
  • Bienvenidos
  • Notas de mamá
    • Cine / DVD
    • Chácharas
    • Farándula
    • 40&sexy
Estás aquí: Inicio / Arte y Cultura / ‘Cosita linda’ te hace sonreír con su historia de amistad inusual

‘Cosita linda’ te hace sonreír con su historia de amistad inusual

26/04/2018 by Victoria Infante

Please follow and like us:
Tweet

Cualquiera que haya leído algún libro de Anthony Browne, entenderá por qué es tan fácil enamorarse de los cuentos de este celebrado autor e ilustrador inglés.

“Cosita linda”, cuya primera impresión en inglés vio la luz en 2008, es una historia hermosa, empezando por el título –frase que personalmente uso cuando estoy de melosa con mis dos hijos–, pero sobre todo por la profunda ternura que encierra el mensaje de esta obra.

Me topé con este título en uno de los últimos viajes que hice a México. Una de mis actividades favoritas es ir a las librerías, que están tan llenas de volúmenes y de gente que entra y sale como si fueran hormigas. Es algo se ve cada vez menos en Estados Unidos, donde estas tiendas parecen piezas en peligro de extinción.

A mis hijos y a mí no nos costó trabajo elegir este libro entre la decenas de candidatos que teníamos. ¿Cómo te puedes resistir a una portada con la cara de un enorme gorila con ojos tristones mirando a una diminuta gatita sobre su cabeza?

Hojeamos –u ojeamos, como ustedes quieran– y en unos instantes, “Cosita linda” ya estaba en la colección de nuestra biblioteca.

“Little Beauty”, nombre original del libro, editado y perfectamente traducido por el Fondo de Cultura Económica de México, es la historia de un gorila que sabía expresarse mediante el lenguaje de señas. Un día, le dijo a sus cuidadores que quería un amigo, pero como en el zoológico donde vivía no había más gorilas, a uno de ellos se le ocurrió llevarle una pequeña gata llamada Linda.

Ambos animales entablaron una extraña y profunda amistad. El gorila se convirtió en el protector de la diminuta Linda, tanto que hacían todo juntos. Y cuando digo que “todo” es porque así era, al grado de ir a hacer popó ambos al mismo tiempo.

Esa singular amistad se puso a prueba una vez que el gorila, en un arranque de ira, rompió la televisión. Cuando llegaron lo cuidadores y vieron el desastre amenazaron con llevarse a Linda, la que, en una loca ocurrencia decidió decirles –a señas– que ella había destrozado el aparato.

¿Ustedes se imaginan a una gatita tan chiquita rompiendo un televisor? Bueno, pues los cuidadores tampoco, así que no tuvieron más remedio que reírse de la gracia de Linda y dejar a los amigos en paz.

El cuento les parecerá familiar, pues en el mundo han resonado historias similares de amistad entre especies animales tan distintas.

En realidad, “Cosita linda” está inspirada en la historia de Koko, una gorila entrenada en la Universidad de Standford para usar el lenguaje de señas. Por increíble que parezca, le pidió a los científicos que la estudiaban un gato, y así comenzó la amistad entre ella y All Ball, un minino sin cola que la gorila adoptó como su hijo. Esto sucedió en los años setenta.

En este caso, Browne crea su propia anécdota con un gorila –su alter ego– y Linda, lo que da como resultado un cuento de esos que le ponen una sonrisa en los labios a tus hijos antes de irse a dormir.

¿Qué otros libros de este autor has leído y recomiendas?

Please follow and like us:
Tweet

Comparte esto:

  • Tweet
  • Correo electrónico
  • Más
  • Imprimir

Related

Archivado bajo: Arte y Cultura, Reseñas de libros Etiquetado con: Anthony Browne, Cosita linda, Fondo de Cultura Económica, Libros ilustrados, libros infantiles, Little Beauty, Reseñas de libros infantiles

Reseñas de libros

‘Cosita linda’ te hace sonreír con su historia de amistad inusual

Cualquiera que haya leído algún libro de Anthony Browne, entenderá por qué es tan fácil enamorarse de los cuentos de este celebrado autor e ilustrador inglés. “Cosita linda”, cuya primera impresión en inglés vio la luz en 2008, es una historia hermosa, empezando por el título –frase que personalmente uso cuando estoy de melosa con […]

Encontramos un sombrero

En ‘We Found A Hat’, dos tortugas prefieren la amistad que una prenda

Como me ha pasado con muchos de los libros que les he mostrado aquí, supe de “We Found A Hat” gracias a una de esas inesperadas y hermosas coincidencias de la vida. A mis hijos Víctor y Jorge Mario les encanta ir al Southern California Children’s Museum, un lugar ubicado en el centro de Pasadena, California, en donde […]

Alfonso, eso no se hace El Naranjo

‘¡Alfonso, eso no se hace!’, un cuento tiernísimo sobre el amor fraternal

Cuando era pequeña, no había peor tragedia que uno de mis hermanos menores estropeara mi tarea escolar. Era vergonzoso llegar al salón con los trabajos llenos de leche, rayoneados con crayones o, en el peor de los casos, arrugados o partidos en pedazos. Nada te salvaba de un buen regaño y de la humillación pública, sobre todo porque […]

Más reseñas de libros...

Comentarios

  • Araceli en Bienvenidos
  • Victoria Infante en ‘Togo’: La historia de un héroe que Disney quiere rescatar
  • Anónimo en ‘Togo’: La historia de un héroe que Disney quiere rescatar
  • Celia Hernandez en La serie de libros de ‘Hombre Perro’ ya aúlla en español
  • Victoria Infante en ‘Walk. Ride. Rodeo’, una historia de valor y persistencia

8 motivos para NO visitar Knott’s Berry Farm

07/04/2015 By Victoria Infante

No quiero asustarlos, pero hay aspectos de Knott’s Berry Farm que te hacen adicto a este parque temático. Es por eso que cuando alguien me cuenta que va a ir a visitarlo le advierto que debe tomar sus precauciones, porque lo más seguro es que no sea la primera ni la única vez que vaya a […]

Participa en la rifa de un ‘Family Adventure Pack’ de ‘Blended’

15/05/2014 By Victoria Infante

Te invito al cine, y de paso a ganar un paquete de aventura familiar cortesía de la película “Blended”, que protagonizan Drew Barrymore y Adam Sandler, y que se estrena el 23 de mayo. Para participar solo tienes que contestar esta pregunta: “Blended” significa la tercera colaboración en una comedia entre las estrellas Adam Sandler […]

More Posts from this Category

Google+

Categorías en este sitio

Copyright © 2021 · Beautiful Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Iniciar sesión

loading Cancelar
La entrada no fue enviada. ¡Comprueba tus direcciones de correo electrónico!
Error en la comprobación de email. Por favor, vuelve a intentarlo
Lo sentimos, tu blog no puede compartir entradas por correo electrónico.